Pravidla curlingu: endy, kameny a proč se zametá

Pravidlo volné stráže chrání prvních pět kamenů endu, ne čtyři. Změnilo se to už v sezoně 2018/2019 a od té doby k němu přibylo ještě samostatné pravidlo o posunování kamenů ze středové čáry. Tohle je u curlingu typické: pravidla se mění častěji, než se o nich píše, a k tomu se přidává druhá potíž. Kruhy domu se v pravidlech uvádějí jako poloměry, zatímco anglické názvy jsou průměry, takže se v textech běžně objevují rozměry dvakrát menší, než ve skutečnosti jsou.

Ve zkratce

• Dráha měří nejméně 45,72 metru na délku a nejvýše 4,75 metru na šířku.
• Dům má vnější kruh o poloměru 1,829 metru, tedy průměr necelých 3,7 metru.
• Kámen váží 17,24 až 19,96 kilogramu, průměr pravidla nestanoví.
• Každý ze čtyř hráčů hází v endu dva kameny, celkem jich v endu padne šestnáct.
• Pravidlo volné stráže chrání prvních pět kamenů endu, od sezony 2018/2019.
• Skip nemusí házet poslední kameny, pravidla oddělují funkci od pořadí házení.
• Zametání prodlužuje dojezd, v jednom měření o zhruba 79 centimetrů.
• Fyzikální vysvětlení zatáčení kamene není uzavřené, konkurují si čtyři modely.

Dráha a dům

U délky jde o spodní mez a u šířky o horní, takže věta o dráze o rozměrech pětačtyřicet krát pět metrů není přesná. Pokud to stávající hala neumožňuje, smí se délka zkrátit a šířka zúžit, ale jen v mezích, které pravidla vyjmenovávají.

Dům tvoří čtyři soustředné kruhy se středem v bodě zvaném tee. Anglické názvy jako dvanáctistopý kruh označují průměry, kdežto pravidla uvádějí poloměry, a právě tady vzniká v článcích chyba dvojnásobku. Celý dům má průměr necelých 3,7 metru.

Kámen

Pravidla stanoví obvod nejvýše 914 milimetrů, výšku nejméně 114 milimetrů a hmotnost 17,24 až 19,96 kilogramu včetně držadla. Průměr ani maximální výšku nestanoví. Údaj, že má kámen průměr devětadvacet centimetrů, je tedy dopočet z horní meze obvodu, ne citace pravidla.

Jak se hraje end

Tým tvoří čtyři hráči a může mít pátého jako náhradníka. Každý hráč hází v endu dva kameny po sobě a střídá se se soupeřem, takže tým odehraje osm kamenů a v endu jich padne šestnáct. Pořadí házení i funkce se nahlašují před zápasem a nesmějí se měnit.

Počet endů pravidla plošně neurčují. Počítají s variantou na deset i na osm endů a osm výslovně stanoví jen pro smíšené soutěže a pro smíšené dvojice. Myslicí čas je osmatřicet minut na zápas na deset endů, třicet na osm endů a dvaadvacet u smíšených dvojic.

Při rovnosti skóre se pokračuje nastavovaným endem a vyhrává tým, který jako první boduje. Není to tedy o tom, kdo získá víc bodů, ale kdo boduje dřív.

Bodování a měření

Po dokončení endu získá tým jeden bod za každý svůj kámen v domě nebo dotýkající se domu, který je blíž ke středu než kterýkoli kámen soupeře. Bodovat proto může v jednom endu jen jeden tým. End, ve kterém neskóroval nikdo, se nazývá blankovaný.

Měřidlo se smí použít až poté, co se zastaví poslední kámen endu. Do té doby se rozhoduje vizuálně, s výjimkou určení, zda je kámen ve hře nebo v chráněné zóně. Měří se od středu k nejbližší části kamene, a když jsou kameny tak blízko, že měřidlo použít nelze, považují se za rovnocenné.

Kladivo, tedy poslední hod

Právo posledního hodu v endu se v prvním endu určuje losem nebo takzvaným hodem na střed, kdy každý tým pošle dva kameny co nejblíž ke středu domu a rozhoduje součet vzdáleností. V dalších endech platí jednoduché pravidlo: tým, který naposledy skóroval, hází v následujícím endu první, takže kladivo připadne tomu, kdo nebodoval. Po blankovaném endu si ho tým udrží, což je důvod, proč se někdy vyplatí end záměrně vynulovat.

Pravidlo volné stráže

Kámen, který zastaví mezi středovou čárou domu a odhozovou čárou mimo dům, je v takzvané zóně volné stráže. Před hodem šestého kamene endu se z ní soupeřovy kameny nesmějí vyrážet ze hry. Když se to stane, odhozený kámen jde ze hry a všechny posunuté kameny se vrátí na původní místa.

Chráněno je tedy prvních pět kamenů endu. Kanada přitom v devadesátých letech používala variantu se třemi, později se čtyřmi, a pětikamenová verze platí pro celou federaci od sezony 2018/2019. Texty, které mluví o čtyřech kamenech, jsou zastaralé.

K tomu přibyla novější vrstva. Pokud odhozený kámen posune soupeřův chráněný kámen dotýkající se středové čáry mimo ni nebo mimo zónu, má poškozený tým na výběr, jestli situaci nechá být, nebo nechá kameny vrátit. Tohle pravidlo platí od sezony 2022/2023 a neplatí ve smíšených dvojicích ani u vozíčkářů.

Zametání

Co zametání dělá

Federace sama vyjmenovává, co považuje za přijatelné účinky: zpomalit ztrátu rychlosti, tedy prodloužit dráhu kamene, a oddálit jeho zatáčení, tedy poslat ho rovněji. Nepřijatelné je kámen zametáním zpomalovat, nutit ho zatáčet proti dané rotaci nebo do jeho dráhy nanášet nečistoty.

Měření u olympijských curlerů popsalo celý řetěz: zametání zvyšuje teplotu povrchu ledu, vzniká tenký vodní film, klesá tření a kámen dojede dál. Rozdíl v dojezdu byl v průměru zhruba devětasedmdesát centimetrů při zametání ve směru pohybu proti devětapadesáti kolmo na něj, přičemž rozhodovala hlavně svislá přítlačná síla, ne frekvence tahů. Jde o studii na malém vzorku, takže čísla ilustrují mechanismus, ne normu.

Kdo smí zametat

Vlastní kámen smí zametat kdokoli z týmu, kterému kámen patří, kdekoli před středovou čárou hraného konce. Soupeřův kámen nesmí hráč zametat nikdy, s jedinou výjimkou prostoru za středovou čárou hraného konce, a ani tam nesmí začít dřív, než kámen tu čáru dosáhne. Za středovou čárou navíc smí zametat jen jeden hráč z každého týmu, a u nehrajícího týmu jen skip nebo jeho zástupce.

Aféra kolem košťat

Sezona 2015/2016 je v curlingu známá jako broomgate. Nové hlavice se směrovou tkaninou dokázaly kámen stáčet i proti dané rotaci a poškozovaly led. Skupina elitních hráčů je odmítla používat, federace vyhlásila moratorium a po testovacím summitu schválila první specifikace košťat.

Dnešní stav je přísný: předepsaná je jediná povolená tkanina, rozměry a tvrdost pěny i základny hlavice, a povlak tkaniny musí být na straně k pěně, ne k ledu. Hráč musí na začátku zápasu nahlásit svoje koště a hrát jen s ním. Za nevyhovující výbavu hrozí diskvalifikace hráče a kontumace, při opakování diskvalifikace celého týmu. Téma se navíc znovu otevřelo, protože federace v roce 2025 oznámila kompletní revizi specifikací a zpřísnila požadavky na pěnu u jednoho typu hlavic.

Role v týmu

Pravidla oddělují pořadí házení od funkce. Hráči se označují podle toho, kolikátí v endu hází, kdežto skip je ten, kdo řídí hru týmu, a jeho zástupce ho v téhle roli zastupuje, když je skip na řadě s hodem. Z definic tedy neplyne, že skip hází poslední kameny, i když to je nejběžnější uspořádání.

Nehrající tým stojí nehybně podél postranních čar mezi vyznačenými čarami zdvořilosti a dva hráči smějí stát za zadní čarou hraného konce. Kdo řídí dům, musí být v době hodu uvnitř odhozové čáry a mít aspoň jednu nohu na ledě hraného konce. Špatné postavení hráčů znamená, že se odhozený kámen vyřadí.

Led a spor o zatáčení

Led není hladký. Před hrou se na něj nanášejí kapky vody, které zmrznou, a kámen pak jede po jejich vrcholcích, což snižuje tření. Když to hlavní ledař uzná za nutné, dráha se po rozcvičce vyčistí a znovu opebluje.

Proč kámen zatáčí, je ale dodnes předmět odborného sporu. Klasické vysvětlení stojí na asymetrickém tření, uppsalská práce navrhla vedení po vlastních mikroskopických vrypech, proti tomu stojí model založený na okamžitém bodu otáčení, model s odpařováním a obrušováním a model připomínající sněhový pluh. Japonský tým se v roce 2020 pokusil jednotlivé teorie systematicky otestovat a žádná jednoznačně nezvítězila. Kdo tvrdí, že kámen zatáčí z jednoho konkrétního důvodu, předbíhá.

Duch hry není dekorace

Pravidla otevírá samostatný text o duchu curlingu a jeho závěrečná věta říká, že má ovlivňovat výklad i uplatňování pravidel. Curleři podle něj hrají, aby vyhráli, ale nikdy proto, aby soupeře ponížili, a když zjistí, že neúmyslně porušili pravidlo, jsou první, kdo to oznámí.

Má to i procesní důsledky. Když se kámen během hry rozlomí, rozhodnou týmy o umístění kamenů právě s odkazem na ducha hry, a pokud se neshodnou, end se opakuje. Formalizované je i vzdání se zápasu: tým se smí vzdát jen tehdy, když je na řadě jako házející.

Šest věcí, které se o curlingu píšou špatně

1. Že pravidlo volné stráže chrání čtyři kameny. Chrání pět, a to od sezony 2018/2019.
2. Že dům má poloměr uvedený v názvu kruhu. Anglické názvy jsou průměry, pravidla uvádějí poloměry.
3. Že kámen má předepsaný průměr. Pravidla stanoví obvod, výšku a hmotnost, průměr se dá jen dopočítat.
4. Že skip hází poslední kameny. Pravidla oddělují funkci od pořadí házení, byť je to nejběžnější uspořádání.
5. Že se ví, proč kámen zatáčí. Konkurují si nejméně čtyři modely a žádný test mezi nimi nerozhodl.
6. Že při shodě vyhraje ten, kdo dá v nastavení víc bodů. Vyhrává tým, který v nastavovaném endu boduje jako první.

Časté otázky

Kolik kamenů hází jeden hráč?

Dva v každém endu, po sobě, a střídá se se soupeřem. Tým jich odehraje osm a v celém endu padne šestnáct kamenů.

Jak velký je dům?

Vnější kruh má poloměr 1,829 metru, tedy průměr necelých 3,7 metru. Další kruhy mají poloměry 1,219 metru, 610 milimetrů a nejméně 152 milimetrů.

Kolik váží kámen?

Nejméně 17,24 a nejvýše 19,96 kilogramu včetně držadla a šroubu. Obvod smí být nejvýše 914 milimetrů a výška nejméně 114 milimetrů, průměr pravidla nestanoví.

K čemu slouží zametání?

Prodlouží dojezd kamene a oddálí jeho zatáčení. Měření u olympijských curlerů ukázalo rozdíl v dojezdu kolem devětasedmdesáti centimetrů, přičemž rozhodovala hlavně svislá přítlačná síla, ne rychlost tahů.

Kdy nesmí hráč zametat soupeřův kámen?

Prakticky vždy s jedinou výjimkou: za středovou čárou hraného konce, a ani tam nesmí začít dřív, než kámen tu čáru dosáhne. Za středovou čárou navíc smí zametat jen jeden hráč z každého týmu.

Kolik kamenů chrání pravidlo volné stráže?

Prvních pět kamenů endu. Verze se čtyřmi kameny platila dřív a nahradilo ji pětikamenové pravidlo pro celou federaci od sezony 2018/2019.

Proč kámen na ledě zatáčí?

Jistá odpověď neexistuje. Konkurují si vysvětlení přes asymetrické tření, vedení po vlastních mikroskopických vrypech, okamžitý bod otáčení a další modely, a systematický test mezi nimi nerozhodl.

Co se stane při shodě skóre?

Hraje se nastavovaný end, případně několik, a vyhrává tým, který jako první boduje. Rozhoduje tedy pořadí, ne počet bodů v nastavení.

Mohlo by vás zajímat

• Jak vypadají pravidla nejsledovanějšího zimního kolektivního sportu, rozebírá text o hokejových pravidlech.
• Co obnáší pohyb na ledě mimo hokej, popisuje článek o bruslení.
• Jak se čtou pravidla halového sportu, který se u nás hraje nejvíc, shrnuje text o pravidlech florbalu.

Zdroje

Text má informativní charakter, konkrétní znění je potřeba ověřit v platném vydání pravidel pro danou soutěž.

• Platná pravidla hry a soutěží, World Curling (worldcurling.org)
• Zásady pro soutěžní výbavu a specifikace košťat, World Curling (worldcurling.org)
• Práce o mechanismu asymetrického tření, Wear (sciencedirect.com)
• Analýza povrchu a mechanismu zatáčení kamene, Scientific Reports (nature.com)
• Informace o curlingu v Česku, Český svaz curlingu (curling.cz)